Should I worry if my dog killed a bird?

First off, he's a beagle you can't punish or be mad at him. He is a bird dog. A hunting dog. He was bred to do that. Call your vet and ask them what they would recommend for you to do.