Fallout New Vegas - Birds of a feather glitch?

i bring c to jean baptiste and he kills her then says "if you wanna work with the van graffs talk to gloria" then im stuck there cant move or do anything no mods im running